Camaret-sur-Mer

CAMARET-SUR-MER : Les ports de plaisance

 

Un site extraordinaire au bout du monde, un port dans la ville qui vous tend les bras entre Ouessant et Sein. Empreinte d’un riche patrimoine historique, Camaret-Sur-Mer compose avec succès entre modernité et tradition.
Camaret-Sur-Mer est un port d’attache de 500 bateaux résidents. Sa position géographique, ses services, son port Vauban et son port au centre ville ont fait de cette escale une des plus fréquentées
sur la côte Manche-Atlantique, avec 8000 navires de passage chaque année, dont 60% de plaisanciers britanniques en saison estivale.

An extraordinary site at the world’s end, and a port in the town that opens its arms to you, between the isles of Ouessant and Sein. Marked by a rich historical heritage, Camaret-sur-Mer blends modernity and tradition with success. Camaret-sur-Mer is the home base of 500 craft, and its geographical position, services and Vauban port have made it one of the busiest ports of call on the Channel-Atlantic coast with 8000 boats visiting each year and 60% of British Yachtmen during summer.

Dies ist ein außergewöhnlicher Ort am „Ende der Welt“ - ein Hafen im Ortszentrum, der seine Arme nach den Inseln Ouessant und Sein ausstreckt.
Von reichem historischem Gut geprägt, verbindet Camaret-sur-mer erfolgreich das Moderne mit dem Traditionellen. Der Hafen von Vauban in Camaret-sur-mer, ist Heimathafen von 500 Booten. Seine geografische Lage und sein umfangreicher Service machten ihn zu einem der meist besuchten Häfen der Ärmelkanalküste.

 

 

 

 

 PAVILLON BLEU : Port exemplaire en Presqu'île de Crozon

Les ports de Plaisance de Camaret-Sur-Mer sont heureux de bénéficier une nouvelle fois cette année de la remise du Pavillon Bleu, Label International.

Ce prix récompense les efforts consentis en matière d'environnement dans la gestion des sites portuaires.

Ports de Plaisance - Camaret-Sur-Mer

Capitainerie / Harbour-master office :
02 98 27 89 31 - Fax : 02 98 27 96 45
E-Mail : capitainerie.camaret@wanadoo.fr 

SITE :  http://www.camaret-sur-mer.com

 Lien :  http://www.camaret-sur-mer.com/le-port_0.php

 

 

Mise à jour le 10 janvier 2014